-
1 Адам и Ева
General subject: Adam and Eve, our first parents -
2 Адам и Ева
Adam a Eva -
3 Адам и Ева
nbible.term. Adán y Eva -
4 Адам и Ева
ngener. nos premiers parents -
5 Адам и Ева
Adam og Eva -
6 Адам и Ева, первые мужчина и женщина созданные Богом (библ.)
General subject: Adam and EveУниверсальный русско-английский словарь > Адам и Ева, первые мужчина и женщина созданные Богом (библ.)
-
7 Адам и Ева, первые мужчина и женщина созданные Богом
General subject: (библ.) Adam and EveУниверсальный русско-английский словарь > Адам и Ева, первые мужчина и женщина созданные Богом
-
8 Адам
-
9 Адам-Ева
Адам-ХауаРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > Адам-Ева
-
10 первый Адам
-
11 когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?
Set phrase: when Adam delved and Eve span who was then the gentleman? (говорится человеку, который кичится своим происхождением), when Adam delved and Eve span who was then a gentleman?Универсальный русско-английский словарь > когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?
-
12 когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо? |
nset phr. Als Adam hackt' und Eva spann, wer war da ein Edelmann? (говорится человеку, который кичится своим происхождением)Универсальный русско-немецкий словарь > когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо? |
-
13 Когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?
nset phr. Lorsque Adam maniait le hoyau et Eve le fuseau, oâ étaient les hobereaux? (говорится человеку, который кичится своим происхождением)Dictionnaire russe-français universel > Когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?
-
14 дочь Евы
дочери Евы, женщины — daughters of Eve
рождённый Евой — borne by Eve, born of Eve
дочь Евы, женщина — child of our grandmother Eve
наши прародители, Адам и Ева — our first parents
-
15 древо
в соч.древо жизни (древо, упоминаемое в книге Бытия и Апокалипсисе; находилось посреди рая ("Бытие" 2:9)) — the tree of life
древо креста библ. — beam
древо познания (добра и зла) (в Библии соотносится с древом жизни в Райском саду ("Бытие" 2:9, 3:22); согласно толкованиям экзегетов древо жизни располагается в центре рая и является целью возвращения совершенного (или преображённого) человека в Эдем; оно находится за пределами добра и зла; на древе познания растут плоды добра и зла, вкусив которые, Адам и Ева и их потомки вынуждены самостоятельно искать путь возвращения в Эдем) — the tree of knowledge (of good and evil)
-
16 прародитель
-
17 чин
Iв соч.чин евхаристии, евхаристичесий чин — the eucharistic ordo, the order of the eucharist
чин богослужения — ordo, liturgy, office, order of services
"чин священныя литургии" — the office of the liturgy
II"чин чтений" (богослужение, составленное на основе полунощницы; может совершаться в любое время дня) — the Office of Readings
(полное изложение в церк. книгах всех молитв, назначенных для определённого богослужения, с обозначением их последовательности) akoluthia, катол. ritualIII(богослужебный обряд какой-л. церкви) RiteIVвосточный [православный] чин — the Eastern Rite
(1. установленный порядок расположения икон в каждом ряду иконостаса; 2. любой из рядов (или ярусов) в иконостасе, кроме местного ряда) tier, rowдеисусный чин (ярус иконостаса с иконами Иисуса Христа, благословляющего правой рукой и с Евангелием в левой руке, и святых, обращающихся к нему в молитве) — the Deisis (tier)
праздничный чин (в иконостасе горизонтальный ряд икон, расположенных, как правило, над деисусным чином, в которых изображаются сцены из Нового Завета, соответствующие названиям отмечаемых правосл. церковью праздников) — the Festival tier
праотеческий чин (ряд икон иконостаса, представляющий ветхозаветную "дозаконную" церковь в образах патриархов от Адама до закона Моисеева; в центре его - икона "Отечество", справа от зрителя Адам, слева Ева, за ней Авель; в этом же ряду расположены Исаак, Авраам, Иаков, Моисей, Ной и др. персонажи из первых книг Библии; помещается над пророческим чином) — the Patriarchs [Forefathers] tier
Vпророческий чин (в иконостасе ряд с изображениями ветхозаветных пророков, высказывания которых в христ. толковании были предсказаниями о пришествии Иисуса Христа) — the Prophets' tier [row]
( ангельский) choir, orderдевять чинов ангельских (ангельские силы подразделяются на девять ангельских чинов или ликов, которые делятся на три иерархии (или степени): высшую - серафимы, херувимы, престолы; среднюю - господства, силы, власти; низшую - начальства, архангелы и ангелы) — the Nine Choirs of Angels
-
18 Болл, Джон
(ум. 1381; англ. священник и проповедник; в своих проповедях нападал на духовную иерархию и знать, угнетавшую народ, и призывал к уравнению всех сословий в правах и к более справедливому распределению имущества; его баллада "Когда Адам копал землю, а Ева пряла, кто был тогда дворянином?" ("When Adam dalf and Eve span, Who was then a gentleman?") сделалась военным гимном в лагере восставших крестьян; в 1381 Болл был схвачен и казнён) Ball, John
См. также в других словарях:
Адам и Ева — У этого термина существуют и другие значения, см. Адам и Ева (значения). «Адам и Ева», диптих работы Дюр … Википедия
«АДАМ И ЕВА» — Пьеса. При жизни Булгакова не публиковалась и не ставилась. Впервые: Булгаков М. Пьесы. Адам и Ева. Багровый остров. Зойкина квартира. Париж: ИМКА пресс, 1971. Впервые в СССР: Октябрь, 1987, № 6. Булгаков начал писать текст А. и Е. в июне … Энциклопедия Булгакова
Адам и Ева (значения) — Адам и Ева легендарные первые люди, описаны в книге Бытие. Также это выражение может означать: Водопад Адам и Ева на реке Свирка в Краснодарском крае. «Адам и Ева» пьеса М. А. Булгакова Адам и Ева рок опера «Адам и… … Википедия
Адам и Ева (пьеса) — Адам и Ева Жанр: пьеса Автор: Булгаков, Михаил Афанасьевич Электронная версия У этого термина существуют и другие значения, см. Адам и Ева (значения) … Википедия
Адам и Ева (картина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адам и Ева (значения). Адам и Ева (картина) на Викискл … Википедия
Адам и Ева (картина Дюрера) — … Википедия
Адам и Ева (гравюра Дюрера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адам и Ева (значения) … Википедия
Адам и Ева — прародители человеческого рода. (Адам по еврейски человек, Ева Haviva земля как мать всего живущего). В 1 й Моисеевой книге мы встречаем два указания на сотворение человека. Первое говорит, что Бог создал на 6 й день мужчину и женщину, по своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фонтаны «Адам» и «Ева» — Фонтан Фонтаны «Адам» и «Ева» Фонтан «Адам» … Википедия
Адам — Адам. Фреска Рафаэля Адам и Ева. 1508. Ватикан. Станца делла Сеньятура. Адам. Фреска Рафаэля Адам и Ева . 1508. Ватикан. Станца делла Сеньятура. Адам (человек) в Библии первый человек и прародитель человеческого рода. По одному из… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Адам — (человек) в Библии первый человек и прародитель человеческого рода. По одному из вариантов мифа, Бог создал Адама из праха земного, вдохнул жизнь в его ноздри и отправил в рай, чтобы охранять его при условии запрета вкушать плоды с дерева… … Исторический словарь